Ah sorry Muxi, du hast recht, da habe ich mich tatsächlich etwas ungünstig ausgedrückt: auf der alten SD-Karte die ich bis jetzt genutzt habe und die in der Tat einen (Partition) emuNAND hat(te) ist die Größe entsprechend reduziert, deshalb gehe ich davon aus, dass da kein "Kuckuck" emuNAND erstellt wurde. Die alte SD-Karte soll allerdings nicht weiter genutzt werden und ich möchte mit einer zweiten, frisch formatierten SD-Karte neu aufsetzen. Also genau so wie Manyone es schildert, danke!
Super, vielen Dank! Die Anleitung habe ich tatsächlich übersehen. Damit sollte ich hoffentlich zurecht kommen. Ich mache mich morgen mal dran.