In der walisischen Hauptstadt Wales wurde ein junger Mann festgenommen, der mit
Systemen zum Kopieren von Spielen für die portable Nintendo DS-Konsole handelte.
Insgesamt fand die Polizei bei Hausdurchsuchungen fast 3.000 solcher Produkte.
Über 1.800 von ihnen wurden in einem Geschäft sichergestellt, dass der
Festgenommene führte. Weitere 1.000 Stück konnten in dessen Privatwohnung
sichergestellt werden.
Der Verkauf solcher Kopiergeräte verstößt gegen das britische Urheberrecht. Der
Entertainment and Leisure Software Publishers Association (Elspa) identifizierte den
Anbieter als Waliser, nachdem man Online-Anzeigen zurückverfolgt und einen Testkauf
durchgeführt hatte.
Gestützt auf die Ermittlungen Elspas übernahm schließlich die Polizei den Fall. Die wurde
dabei von Beamten der britischen Handelsaufsicht unterstützt. Der bisherige
Ermittlungsstand ergab, dass der Mann die Produkte in vier Bestellungen aus dem
Ausland importierte. Neben den Systemen selbst, stellte die Polizei auch Aufzeichnungen
sicher, wer in den letzten beiden Jahren solche Geräte bei dem Händler einkaufte.
