Assassin’s Creed III - Liberation: Komme nicht weiter!

Hi.

Habe besagtes Spiel und nutze es gerne um mir die Zeit in der Bahn zu vertreiben.
Leider bin ich jetzt schon über eine Stunde unterwegs um ein beknacktes Messer zu finden, ohne Erfolg.
Ich habe hier mal 2 Bilder angehangen die zeigen um welche Stelle es geht.
Leider ein wenig verschwommen, hoffe ihr könnt trotzdem erkennen an welcher Stelle ich hänge.

Aufgabe ist: Sammel vom Koch 2 Messer ein.
Auf dem ersten Bild ist der Koch zu sehen und das Viereck über ihm ist noch grün wenn ich den Speicherstand lade (auf dem Bild leider nicht zu erkennen).
Komme ich auf 10 Meter an ihn heran (egal aus welcher Richtung) wechselt das Viereck die Farbe auf blau und ich habe eins der Messer!?

Es müssen aber 2 Messer werden, WO IST DAS ANDERE!?!?!?!?

Hoffe mir kann geholfen werden...

cu

Hi.

Dem Koch was anzutun habe ich natürlich auch schon probiert, geht aber nicht!
Update hatte ich zwischendurch schon mal und es wurde mir bisher auch kein weiteres angezeigt.
Mit dem bestehlen muss ich mal schauen wie das überhaupt noch ging
Metzel die Leute sonst einfach nieder um sie danach auszurauben...

cu

Hi.

ICH HABS!
Habe immer versucht den Koch zu würgen um ihn zu plündern, ging aber nicht weil ich ihn vorher nie mit L1 anvisiert hatte!
Jetzt konnte ich ihn zu Boden ringen und ausrauben, da habe ich dann auch das andere Messer bekommen und konnte weiter zocken.

Also danke an alle für die Tips, werde mal sehen ob ich oben die Bilder wieder raus bekomme, sonst bitte löschen!

cu