Hast du noch eine Idee damit ich es zum laufen bekomme.
Du könntest noch versuchen, die SD-Karte über den Tegra Explorer direkt auf der Switch zu formatieren. Dafür musst du aber den offiziellen Release des TE an die Switch senden, weil die im amsPLUS enthaltene Version nur auf das Scripting ausgelegt ist.
https://github.com/suchmememanyskill/TegraExplorer/releases/download/4.0.1/TegraExplorer.bin
Anschließend kopierst du die amsPLUS Daten hinzu und führst die Einrichtung durch. Das setzt natürlich auch eine intakte SD-Karte voraus. Sollte es tatsächlich nur an der Formatierung über das MAC OS und nicht an einer sich verabschiedenden SD-Karte liegen, wäre das die einzige Möglichkeit, die mir noch einfällt, wenn kein Windows Rechner in greifbarer Nähe sein sollte.