Oder an welcher Stelle deiner Doku kommt das ding zum Einsatz ?
Das Ding (der Dongle) ist ein mobiler Payload-Sender und kommt immer nur dann zum Einsatz, wenn die Konsole aus dem ausgeschalteten Zustand wieder in die CFW gebracht werden soll, wie beispielsweise nach dem Entnehmen und Einstecken der SD-Karte . Das ist bei der Einrichtungsanleitung von AtmoXL drei mal der Fall. Das erste mal, bevor der emuMMC über das SX OS erstellt wird (für das Booten in das SX Bootmenü) - und das zweite mal nach Abschluss der emuMMC Erstellung, wenn die CFW Daten wieder auf die SD-Karte kopiert werden müssen, um im Anschluss daran wieder zum ArgonNX Menü zu booten, und das dritte mal, nachdem ein Backup des emuMMC Systems angelegt worden ist, weil dafür ebenfalls die Konsole ausgeschaltet werden muss, zur dafür erforderlichen Entnahme der SD-Karte.
Edit:
Die Nutzung einer CFW setzt auch die Kenntnis voraus, wie eine Konsole in den RCM gebracht werden kann und wie das mit dem Senden eines Payloads funktioniert. Vielleicht solltest du dir auch erst einmal dieses Thema hier genauer anschauen, insbesondere Punkt 4:
Switch CFW Startpunkt (von hier aus geht es in die richtigen Themen)