Diesen Fehler kenne ich nicht, ich wandel mir auch PSX Spiele um, allerdings ist die letzte umwandelaktion schon was her. Deshalb weiß ich es nicht ob es aktuell noch geht.
Was ich aber mit Sicherheit weiß ist, dass das Update von 3.60 auf 3.65 nicht mehr unterstützt wird. so steht es auch bei theflow auf der github.
Ich habe als das Update rauskam allerdings auch mit dem updater gearbeitet und konnte keine Probleme feststellen. Mittlerweile bin ich aber auf FW 3.65 mit h-encore + enso