Wenn du bei Gimp jeden Sticker als eigene Ebene hast, musst du doch bloß Rechts auf die jeweilige Ebene Rechtsklick mache und Ebene skalieren. Dann kannst du x und y also Höhe und Breite in mm oder cm anpassen und fertig
Online z.B. hier:https://www.photopea.com/
Die meisten Bildbearbeitungsprogramme zeigen dir zwar px an, können aber auch mit mm Angaben arbeiten 
Du hast doch schon die Sticker musst die doch bloß ausschneiden und vergrößern.
Ansonsten hat libre Office auch ein sehr simples Draw Programm inbegriffen
Versuch´s mal mit PhotoFiltre, Google, Französich/Deutsch, klein, schlank, kaum Einarbeitungszeit - hab ich seit Jahren im Einsatz.... gibt´s als freie Variante und ist sehr übersichtlich - beherrscht sein eigenes Format mit Ebenen und die gängigen Formate für die Ausgabe.
Vektorgraphik: Corel Draw, ist aber für Deine Sache eher wie Gimp mit viel lesen und Einarbeitung, aber sicher DAS Programm für Druckereien geeignet
Ich habe Corel Draw X7, habe Win7 in einer VM (damit ich noch kompatibel bleiben kann, läuft aber, soweit ich weiß, auch unter Win10) und das läuft super
angefangen hatte ich mal mit Corel Draw 5, incl. 3 dicken Handbüchern - ja, das gab´s mal Anfang 2000, lang ist´s her. Aber man findet sehr gute Hilfen von Corel usw. im Netz für alle Themen und kann innerhalb einer gewissen Lernzeit damit super gestalten, wenn man die Vorgehensweise und ein paar Tricks drauf hat.
Sehr gut ist, dass z.B. Fotos/Personen, die freigestellt wurden und für ein Logo gedacht sind, in Corel vektorisiert werden können, das funktioniert klasse. Das Problem war, dass Schmuckschriften und eben auch die Abbildungen bei der Bearbeitung mit Bitmap Graphikprogrammen saumäßig mit hellen Saumrändern bei z.B. Verkleinerungen erschienen. Eine einzige Katastrophe - da versagen mehr oder weniger ausnahmslos alle Bitmap basierten Programme. Chromatische Aberration ist der Fachausdruck. - z.B. der Übergang zwischen Himmel und Skyline, das sieht man in der Vergrößerung bei Landschaftsfotos. - gruselig, und das macht gewaltig Arbeit. Man denkt sich so einfach, ach, ist ja nur ne Schrift, kann jedes Programm - und dann fängt es aber erst an.... habe einiges durch, natürlich auch Gimp und diverse andere Sachen. PowerPoint gibt die beste Grafik aus im Office Paket, zumal man etwas in der Registry einstellen kann, um die Ausgabe höher aufzulösen. Je länger man an einem bestimmten Problem hängt, desto mehr bekommt man ein Auge dafür, wo es an der Qualität hapert...
Bleibt halt nur, Vektorisieren, wenn´s denn auch zur Druckerei gehen soll... für die war´s Voraussetzung für Qualität. Nicht umsonst verlangen Grafik Designer ein Schweinegeld für ihre Arbeit.
nachstehend mal ein paar Beispiele, wo die Arbeit anfängt: Bevor man verktorisiert, müssen die Ränder komplett pixelgenau bearbeitet werden, damit das beste Ergebnis dabei rauskommt. Nun, ein Foto mit entsprechend hoher Auflösung ist mit Fleißarbeit verbunden, das ist in ne halben Stunde nicht getan.
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
