Versuche doch bitte einmal nach dieser Anleitung eine Installation durchzuführen. Ich wüsste gerne, ob das eventuell funktioniert, da es die gleichen Voraussetzungen (Java und libusbK) erfordert.
[Anleitung] USB-Installation von NSP/NSZ & XCI/XCZ Dateien mit Awoo Installer und NS-USBLoader
@Calfi Edit:
Deine SD-Karte betreibst du aber hoffentlich unter FAT32?