Dann lade dir Gparted als live iso boote es, und schau ob mit Gparted löschen kannst, aber EIGENTLICH sollte das mit EaseUS auch gehen.
Musst sie zusammen führen oder man ist richtig faul und macht sie an die PS4 lässt die PS4 die ext. HDD löschen dann wieder am PC und fertig