Danke für die Info, Installation hat wunderbar funktioniert! Es hat nur erstaunlicherweise sehr lange gedauert...
Um das Menü jetzt zu updaten geht man einfach noch mal genauso vor und hostet die Seite am PC und das Benutzerhandbuch lädt die neuen Daten statt den Offline-Cache?