Aktuell gibt es keine Möglichkeit die PlayStation TV per USB zu verbinden.
Normal läuft die Verbindung zum Computer über einen Router (Wlan oder Lan)
Eine schnelle und direkte Verbindung wäre auch möglich.
Verbinde einfach mal die Konsole mit dem PC über ein Crossover Kabel. Anschließend am PC Rechtsklick auf deine Netzwerkkarte und auf Internet Freigeben.
Womöglich muss noch folgende Einstellungen vorgenommen werden (War früher bei meiner PS3 notwendig):
-IPV4 an der Netzwerkkarte manuell einrichten
-Wlankarte Freigabe aktiviert
-PSTV Netzwerk IP manuell festlegen
Ich kenn das noch bei der PS3, das hat prima funktioniert
Habs leider bei der PlayStation TV nicht ausprobiert, weil ich kein Cross-over-Kabel mehr besitze.