Ja das geht aber ohne Datensicherung würde ich das auf keinen Fall machen.
Es wird auch garantiert zu Datenverlust kommen da die hos_data Partition verkleinert werden muss da die Daten darauf ja nicht (mehr) alle hintereinander liegen.
Dann müssen 8 Partitionen für Android erstellt werden und ein hybrid mbr muss angelegt werden.
Das dann alles unter Linux mit gparted und gdisk.
Besser du sicherst alles und machst es neu geht definitiv besser glaub mir.
[Edit]
War schneller